brutto:35 985,52 zł
ilość produktów:255 szt.
Addmaster
Advanced Hi-Tech
Agfa
Aitell
Alcatel
Apollo
Apple
BDT
Bosch
Brother
Bryce Office Systems
Bull
Calcomp
Canon
Casio
Citizen
Colossal Graphics
Compaq
CompuPrint
Comterm
Datacard
DataTech
DBTel
Dec
Dell
Develop
DEX Bus Systems
Diletta
Dymo
ELT
Epson
Facit
Fujitsu
Gabrielle
Genicom
Gestetner
Grundig
Hennes LTD
Honeywell
HP
IBM
IJ Technologies
InfoTec
Integrex
ITT Courier
Kodak
Konica
Konica Minolta
Kyocera
Kyocera Mita
Lanier
LaserMaster
Lexmark
MannessmanTally
Meonic
Minolta
Mita
Mitsubishi
Murata
Nashuatec
NCR
NEC
Neopost
NewGen SYS
Nokia
North Atlantic
Oasys
Oce
OKI
Olivetti
Olympia
Panasonic
Philips
Pitney Bowes
Primera
Printec
Printronix
Rena
Rex Rotary
Ricoh NRG
Rimage
Royal
Sagem
Samsung
Sanyo
Savin
Seikosha
Selex
Sharp
Siemens
Siemens-Nixdorf
Sony
Star
Stielow
Summagraphics
Sweda
Swintec
Tally
TallyGenicom
TEC
Tektronix Phaser
Toshiba
Trace Mountain
Triumph-Adler
Unisys
Utax
Verifone
Xerox
Zebra
   
 

 zawartość Twojego koszyka
 nazwa towaru ilość cena wartość
Toner Zamiennik HP 135A [W1350A] z CHIP [nie współpracuje z usługą HP+]
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
72,60 72,60
Tusz HP 70 do HP Designjet 3100 Green
na zamówienie
546,70 546,70
Kyocera Mita TK-1160 Toner do Kyocera ECOSYS P2040dn P2040dw [TK1160]
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
393,10 393,10
HP343 Vivera Tusz do HP Deskjet 5740 6540 Officejet 6210 Kolor c8766e
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
228,80 228,80
Canon PG545 Czarny Wkład Tusz do Canon PIXMA MG2550 MG2450
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
64,70 64,70
Tusz Zamiennik HP11 do HP Business InkJet 1000 2000 C4837 Magenta
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
32,40 32,40
Canon BCI-6Bk Tusz do Canon i950 PIXMA iP4000 Black
na zamówienie
43,30 43,30
Papier HP Premium Plus Photo (10x15) 300g 25x
na zamówienie
36,80 36,80
Epson378 Tusz do Expression Photo HD XP-15000 [T3781] Czarny
na zamówienie
52,00 52,00
Mulipack 2x Tusz Epson T007 Black do Epson Stylus Photo 790 890
na zamówienie
339,30 339,30
HP912 Zestaw Tuszy [6ZC74AE] BK/C/M/Y
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
200,70 200,70
HP Multipack 2x Vivera Tusz HP 338 Black (c8765e)
produkt niedostępny
319,50 319,50
Toner Minolta MagiColor 3100 Cyan (P1710-4900-04)
na zamówienie
859,80 859,80
HP963XL Tusz do HP OfficeJet Pro 9010 9012 9013 9022 9023 9025 [3JA28AE] Magenta
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
152,40 152,40
Toner KyoceraMita TK-330
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
69,90 69,90
HP305XL Oryginalny Tusz Do HP DeskJet 2720 2710 2300 plus 4100 [3YM62AE] Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
96,50 96,50
HP973X Tusz Wysokowydajny do HP PageWide [F6T83AE] Żółty
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
572,30 572,30
HP 307XL Extrawydajny Tusz do HP Envy seria 6000 seria 6400 3YM64AE Czarny
produkt niedostępny
118,80 118,80
Tusz Zamiennik Epson T1292 do Epson SX420 SX525 Cyan
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
9,90 9,90
HP312A CF381A Toner do HP Color LaserJet Pro M476 Cyan
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
626,30 626,30
HP29 Tusz do HP Deskjet 660 690 Black 51629a Koniec Produkcji
produkt niedostępny
202,00 202,00
HP937 Oryginalny Tusz Do OfficeJet Pro [4S6W2NE] Cyan
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
98,90 98,90
Epson T7441 Tusz XXL do Epson WorkForce Pro WP-M4015 M4095 M4525 M4595 Czarny
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
751,70 751,70
Toner HP80X Zamiennik CF280X do HP LaserJet Pro 400
wysyłka w ciągu 24 h
56,00 112,00
Toner Zamiennik Brother TN3600XL [TN-3600XL]
wysyłka w ciągu 24 h
65,00 130,00
Tusz Wysokowydajny Zamiennik HP22XL (c9352a) Kolor
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
52,80 52,80
Canon MC-16 Zbiornik zużytego atramentu do Canon iPF600 iPF6100 [MC-16]
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
226,10 226,10
Canon CL-513 Tusz Wysokowydajny do Canon PIXMA MP240 CL513 Kolor
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
111,50 111,50
HP 35A Toner do HP Laserjet P1005 P1006
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
353,10 353,10
Epson T007 Tusz do Epson Stylus Color 980 Black
na zamówienie
206,20 206,20
Epson T1294 Tusz do Epson Stylus SX420 SX525 Yellow seria L
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
73,20 73,20
Brother TN-135M Wysokowydajny Toner do Brother HL-4040 MFC-9440CN Magenta
wysyłka w ciągu 24 h
659,40 659,40
Kaseta Genicom 4410/4440 44A507014-G10
na zamówienie
355,50 355,50
Toner Zamiennik TN-1030 do Brother DCP-1510 1512 1610 1212 MC1810E 1910 TN1030
wysyłka w ciągu 24 h
29,90 29,90
HP 51604a Tusz do Thinkjet Quietjet Black
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
59,90 59,90
Tusz Wysokowydajny Zamiennik Canon CLI581MXXL Magenta do Canon PIXMA TR7550 TS81
wysyłka w ciągu 24 h
13,50 13,50
HP645A Toner do Color Laserjet 5500 Yellow c9732a
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
2 354,00 2 354,00
Tusz Zamiennik HP 933XL do HP OfficeJet 6100 6600 6700 CN055 Magenta
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
20,70 41,40
Tusz Zamiennik Brother LC-1240B LC-1280B [LC1240B] LC1280B Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
9,90 9,90
Develop TN-213M Toner do Develop Ineo +203 +253 Magenta TN213M A0D73D2
wysyłka w ciągu 24 h
391,90 391,90
Wysokowydajny Tusz Zamiennik do Canon PGI-570PGBKXL Czarny Pigmentowy [PGI570XL]
wysyłka w ciągu 24 h
9,00 27,00
Tusz Zamiennik HP 363 C8774 Light Cyan
na zamówienie
13,50 13,50
Canon CL546 Tusz do Canon PIXMA MG2550 MG2450 iP2850 CL-546 Kolor
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
78,50 78,50
Papier Canon PP-201 PHOTO PAPER PLUS glossy 13x18 20ark.
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
26,70 26,70
HP Oryginalny Toner Color LaserJet Enterprise M856 M776 E85055dn [W2011A] Cyan
na zamówienie
1 741,00 1 741,00
HP 305 Oryginalny Tusz HP305 [3YM60AE] Kolor
wysyłka w ciągu 24 h
51,60 51,60
Toner Zamiennik Samsung D111S / MLT-D111S do M2020 M2021 M2022 M2026
wysyłka w ciągu 24 h
35,70 71,40
HP q5952a Toner do HP Color Laserjet 4700 Yellow
na zamówienie
1 700,00 1 700,00
Canon PG-37 Tusz do Pixma iP1800 MP210 PG37 Czarny
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
67,20 67,20
Tusz HP 70 do HP Designjet 3100 Szary
na zamówienie
546,70 546,70
Epson T0801 Tusz do Epson Stylus Photo R265 R285 Black (Claria Photographic Ink)
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
57,80 57,80
Canon PFI-710M Tusz do ImagePROGRAF [PFI710M] Magenta
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
1 510,00 1 510,00
Tusz Zamiennik c8766e Color [HP343]
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
38,70 38,70
HP364 Zestaw Photo Value 3xTusz do HP Photosmart 5510 C/M/Y + Papier 85ark10x15
produkt niedostępny
153,80 153,80
Brother BU-200CL Pas Transmisyjny do Brother HL-3040CN MFC-9320CW
produkt niedostępny
449,50 449,50
HP 953 Tusz do HP OfficeJet Pro 8710 8720 8730 8740 Cyan F6U12AE
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
111,10 111,10
Toner Zamiennik 85A do HP Laserjet Pro P1102 P1109 Canon CRG725 [CE285A]
wysyłka w ciągu 24 h
38,70 77,40
Tusz Zamiennik LC1100B LC980B LC985B do Brother [LC1100B] Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
10,90 10,90
Wysokowydajny Toner Canon E30 do Canon FC220 FC330 FC224
na zamówienie
594,00 594,00
Tusz Zamiennik HP56 (c6656a) Black
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
33,50 33,50
Tusz Zamiennik Canon BCI-3BK
produkt niedostępny
10,40 10,40
Tusz Zamiennik 51626a (HP26) Czarny
na zamówienie
54,20 54,20
Toner Zamiennik HP37A do LaserJet Enterprise [CF237A]
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
171,00 171,00
Papier Epson Glossy Photo Paper 13x18 (50x) 200g
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
50,10 50,10
Tusz Zamiennik Canon PGI-550XLPGBK Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
9,00 27,00
HP 135A Oryginalny Toner do LaserJet [W1350A]
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
197,50 197,50
HP364XL Zestaw 4x Tusz Czarny Cyan Magenta Żółty XL [N9J74AE]
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
384,30 384,30
Brother TN-230BK Toner do Brother HL-3040CN 3070CW DCP-9010CN MFC-9120CN Czarny
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
334,70 334,70
Toner Zamiennik HP 220X W2201X CHIP Cyan
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
195,60 195,60
Toner Lexmark 1382920
na zamówienie
1 248,00 1 248,00
Canon PFI-102C Tusz do Canon iPF 500 700 Cyan
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
376,40 376,40
Tusz Zamiennik HP304XL HP N9K08AE New Version 18ml Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
49,00 98,00
Tusz Wysokowydajny Zamiennik Canon CLI581YXXL do PIXMA TR7550 TS8150 Żółty
wysyłka w ciągu 24 h
13,50 13,50
Tusz Wysokowydajny Zamiennik HP301XL [CH563] Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
48,00 48,00
Epson T0712 Tusz do Epson Stylus SX100 SX600FW DX120 Cyan C13T07124010
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
61,70 185,10
Papier HP EveryDay Photo Paper A4 25x (q5451a)
na zamówienie
32,70 32,70
Tusz Zamiennik HP951 / HP951XL Cyan
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
25,90 25,90
Tusz Zamiennik Brother LC-1240C LC-1280C [LC1240C] LC1280C Cyan
wysyłka w ciągu 24 h
9,90 9,90
Epson AcuBrite 0192 Toner do Epson C1100 CX11 Magenta
na zamówienie
477,30 477,30
Papier Epson Premium Glossy Photo Paper 10x15 (40x) 255g
na zamówienie
54,50 109,00
HP 220A Oryginalny Toner [W2202A] Żółty
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
458,30 458,30
Papier Epson Glossy Photo Paper 10x15 [50x] NOWOŚĆ
na zamówienie
43,30 173,20
Toner Zamiennik HP106A Toner do HP LaserJet 107 135 137 W1106A z chipem
wysyłka w ciągu 24 h
43,00 43,00
Toner Zamiennik HP HP26X CF226X / Canon CRG052H
wysyłka w ciągu 24 h
64,90 129,80
Canon PFI-101R Tusz do Canon iPF5000 iPF6100 Czerwony
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
341,20 341,20
Konica Minolta TN312M Toner do bizhub C300 C352 Magenta
wysyłka w ciągu 24 h
213,90 427,80
Toner Zamiennik HP 90A do HP LaserJet Enterprise M601 M602 M603 M4550 CE390A
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
135,50 135,50
Tusz Zamiennik T6643 do Epson Magenta 100ml
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
9,72 9,72
Tusz Zamiennik HP305XL do HP DeskJet 2720 2710 2300 [3YM62AE] Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
54,00 162,00
Tusz Zamiennik Brother BT6000B Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
8,00 16,00
HP305 Zestaw Oryginalnych Tuszy HP305 BK + HP305 KOL [6ZD17AE]
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
103,20 103,20
Papier Fotograficzny A4 Połysk HighGlossy 180g 20x JG180
wysyłka w ciągu 24 h
11,70 58,50
Canon Zestaw 4x Tusz Wydajny XL CLI581XL 4x 8,3ml C/M/Y/BK + Papier
na zamówienie
250,40 250,40
Tusz Zamiennik Canon CLI-526C do Canon Pixma iP4850 iP4950 MG5250 Cyan
wysyłka w ciągu 24 h
10,30 30,90
Epson T1004 Tusz Wysokowydajny do Epson Stylus Office BX600FW Yellow
produkt niedostępny
73,00 73,00
HP 139X Toner do HP LaserJet Pro 3001 3002 3003 3004 3101 3103 3104 [W1390X]
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
522,50 522,50
HP 11 Tusz do HP Businnes InkJet 2250 2300 Yellow (c4838a)
na zamówienie
291,10 291,10
Canon PG-540 Tusz do Canon PIXMA MX375 MX435 MG2150 Black PG540
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
72,90 145,80
HP 23 Tusz do HP Deskjet 710c 720c 815c Kolor c1823d
na zamówienie
336,20 336,20
Epson T7607 Tusz do Epson SureColor SC-P600 Light Black LK C13T76074010
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
116,70 116,70
Papier do plotera 914mm x 50m (80g) gilza 50mm
wysyłka w ciągu 24 h
66,20 132,40
DONAU Koszulka Na Dokumenty Krystaliczna A4 50mic 100szt. karton
wysyłka w ciągu 24 h
16,90 152,10
HP963XL Tusz do HP OfficeJet Pro 9010 9012 9013 9022 9023 9025 [3JA30AE] Czarny
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
205,80 205,80
Epson T7024 Tusz XL do Epson WorkForce PRO WP-4015 WP-4025 WP-4535 Yellow
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
199,70 199,70
Toner Zamiennik HP59X CF259X [z CHIP]
wysyłka w ciągu 24 h
86,00 344,00
Epson 115 Tusz do EcoTank L8160 L8180 Cyan
wysyłka w ciągu 24 h
60,30 120,60
Canon PGI-29LGY Tusz Jasnoszary do Canon PIXMA Pro-1
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
136,90 136,90
Głowica drukująca HP c4955a LightMagenta (HP 81)
na zamówienie
1 073,00 1 073,00
HP937 Oryginalny Tusz Do OfficeJet Pro [4S6W4NE] Żółty
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
98,10 98,10
HP937e Oryginalny Tusz EvoMore Do OfficeJet Pro [4S6W7NE] Magenta
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
204,50 204,50
Toner Zamiennik Canon EP-27
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
70,60 141,20
Tusz Zamiennik 51645a [HP45] Czarny
na zamówienie
73,70 73,70
Canon Zestaw 1x PG545XL Czarny 1x CL546XL Kolor Do PIXMA + 1x Papier GP501
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
197,40 197,40
HP 305 Oryginalny Tusz HP305 [3YM61AE] Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
51,60 51,60
Brother DK-11208 Etykieta adresowa Biała 38mm x 90mm 400x/rolka [DK11208]
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
47,30 47,30
HP 110 Tusz Foto do HP Photosmart A530 A826 A510 (CB304A)
produkt niedostępny
131,90 131,90
HP201X Wysokowydajny Toner do HP Color LaserJet Pro M252 MFP M277 Cyan CF401X
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
513,50 513,50
Bęben Światłoczuły Zamiennik DR-2401 Brother [DR2401]
wysyłka w ciągu 24 h
54,00 162,00
Papier HP Advanced Glossy Photo Q8691A (10x15) 25x
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
29,10 203,70
Canon CARTRIDGE T do Canon PCD320 FAX-L380 L-390
wysyłka w ciągu 24 h
246,00 246,00
HP907XL Czarny Tusz Extra Wysokowydajny do HP OfficeJet Pro6970
produkt niedostępny
244,80 244,80
Canon CLI-581Y Tusz [CLI581Y] Żółty
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
49,60 49,60
Tusz Zamiennik Epson T0613 Magenta
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
10,50 10,50
Papier Fotograficzny Epson Premium Glossy Photo Paper A4 (15x) 255g
na zamówienie
76,70 306,80
Epson T1003 Tusz Wysokowydajny do Epson Stylus Office BX600FW Magenta
produkt niedostępny
73,00 73,00
Epson T013 Tusz do Epson Stylus Color 480 Black
na zamówienie
147,70 147,70
Canon CLI-8R Tusz do Canon Pixma PRO 9000 Czerwony
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
61,80 61,80
Tusz Zamiennik Brother BTD60BK Wkład atramentowy Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
32,40 129,60
Toner Zamiennik Brother TN-2421 [TN2421]
wysyłka w ciągu 24 h
36,80 110,40
Kyocera TK-320 Toner do Kyocera Mita FS-3900 FS-4000
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
244,60 244,60
Lexmark 26 Tusz Lexmark 10N0026 Kolor
produkt niedostępny
200,00 200,00
HP 982X Oryginalny Tusz Do HP PageWide Enterprise T0B27A Cyan
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
812,20 812,20
Toner Zamiennik Brother TN-2590XL Wysokowydajny [TN2590XL]
wysyłka w ciągu 24 h
54,00 54,00
Tusz Wysokowydajny Zamiennik HP364XL Foto
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
14,70 14,70
Zestaw HP 56 + HP 57 Tusz Czarny + Kolorowy
produkt niedostępny
403,00 403,00
HP 11 Czarna Głowica drukująca c4810a koniec produkcji
produkt niedostępny
306,70 306,70
Papier Fotograficzny Epson Glossy Photo Paper A4 200g [20x]
na zamówienie
59,20 59,20
Tusz Zamiennik LC529XLB do Brother DCP-J100 MFC-J105 Czarny
wysyłka w ciągu 24 h
9,00 9,00
Brother BT5000Y Żółty Tusz do Brother DCP-T300 DCP-700W MFC-T800W
wysyłka w ciągu 24 h
26,90 26,90
Papier HP HP Professional Laser Paper Glossy (A4) 150
na zamówienie
105,20 105,20
Papier Canon HR-101N HIGH RESOLUTION PAPER A4 50ark.
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
30,00 90,00
Konica Minolta TN312K Czarny Toner do Konica Minolta bizhub C300
wysyłka w ciągu 24 h
291,60 291,60
Canon CLI-8C Tusz do Canon PIXMA iP4200 4300 5200 5300 MP500 530 800 Cyan
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
60,70 60,70
Karteczki Samoprzylepne 76x76 100krt. Żółte
wysyłka w ciągu 24 h
1,30 27,30
Tusz Zamiennik HP303XL do HP ENVY Photo 6230 7130 7830 [T6N03AE] Kolor
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
73,00 73,00
Toner Zamiennik Brother TN-1090 [TN1090]
wysyłka w ciągu 24 h
32,00 128,00
Canon T01 B Oryginalny Toner Do imagePRESS Czarny
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
516,60 516,60
HP951 Tusz HP OfficeJet Pro 251 8100 8625 276 8600 8610 Cyan
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
109,60 109,60
Uniwersalny papier ksero OptiText 80g (500ark.) 1 ryza
wysyłka w ciągu 24 h
15,90 174,90
Epson 27 Tusz do Epson WorkForce WF-3620DWF Żółty C13T27044010
wysyłka w ciągu 1 - 3 dni
53,90 53,90
Tusz HP364 do HP Deskjet D5460 Photosmart D5460 D7560 Magenta CB319EE
na zamówienie
66,10 66,10
Papier do drukarki Poljet 90g 250x
wysyłka w ciągu 24 h
18,10 126,70
Toner Zamiennik TN-2320 do Brother HL-L2300D L2340DW DCP-L2500D L2700 [TN2320]
wysyłka w ciągu 24 h
39,90 159,60
 razem brutto: 35 985,52
 netto: 29 256,52
UWAGA! O przewidywanej dacie dostępności brakujących produktów zostaniesz powiadomiony osobną wiadomością e-mail.


  

 

wpisz nazwę urządzenia lub symbol produktu (np. DeskJet 5740 lub c8765e lub HP 338):

zawęź obszar wyszukiwań:



tusze do drukarek, atramenty i głowice
taśmy barwiące, kasety i folie termotransferowe
bębny i tonery
papiery i folie
nośniki danych
karty pamięci
urządzenia drukujące
 
Tusz Zamiennik Brother LC-1240C LC-1280C [LC1240C] LC1280C Cyan



9.90 zł Dodaj do koszyka!
Tusz Zamiennik Epson34XL T34710 Czarny



18.40 zł Dodaj do koszyka!
Papier do plotera A1 594mm x 50m (80g) gilza 50mm



41.50 zł Dodaj do koszyka!
Karteczki Samoprzylepne 76x76 100krt. Żółte



1.30 zł Dodaj do koszyka!













atramenty i głowice | kasety i taśmy | bębny i tonery | papiery i folie | nośniki danych | karty pamięci | urządzenia drukujące
koszty transportu | pomoc | regulamin | polityka prywatności | kontakt | Twoje konto
blog | nowości | dodaj do ulubionych | ustaw stronę jako startową

Copyright © 2004-2026 świat drukarek.pl
powered by Piotr Drozdowski